es simple...
colocas un resistor de 1K en serie con un diodo led verde, entre las salidas del transformador de 12 volts...
y luego te haces un pequeño rectificador con 2 diodos y un resistor de 560K en serie con un diodo led rojo, lo cual colocas a travez de una llave doble a la red electrica
entonces...cuando la llave este en posición A (ejemplo) el transformador esta desconectado y el led rojo conectado.
pero cuando la llave cambie su posición el transformador se conecta activando el led verde y el led rojo se desactiva.
saludos.