Hola, hace mucho me tope con una interrogante similar al comenzar a diseñar en Proteus y es que la edición de footprint es simplificada, solo se tiene la opción básica y la importación de archivos CAD 3d STEP y 3DES, que previamente tienes que modelarlo o buscar en san google algún modelo gratis que puedas usar o directamente del fabricante (
sirve para transistores como por ejemplo 3dcontentcentral )
Ver el archivo adjunto 283324
Proteus no deja crear Componentes sin pines así tendrías que crear una parte con mínimo 2 pines y luego a este asociarle el archivo 3D mencionado anteriormente.
La otra opción si necesitas libertad en la edición te recomiendo Ultiboard, cuenta con un editor 3D de footprint un poco mejor
tiene limitaciones pero con un poco de imaginación se puede elaborar cosas a medida.
Ver el archivo adjunto 283328
Y para lo que es el diseño debes tener en cuenta las dimensiones con las que dispones como por ejemplo a querer realizar ese tipo de diseño
"sándwich" tienes un espesor máximo donde tienes que considerar el grosor de la placa, el aluminio y pin restante para poder soldarlo.
Ver el archivo adjunto 283329
y como te lo comentaron la mejor de las opciones es dejar los espacios / agujeros a necesitar en el PCB para el aluminio o dejar un recuadro como guía para determinar las dimensiones, que es lo que hago actualmente.
Saludos..