Hay un spray para PCB, pero, es mas conveniente para un PCB nuevo que para eso que quieres hacer, podrias hechandole una gotita de dicho spray sobre la bolita de soldadura, y ahi calentar con el soldador.
Tambien podes meter la punta del soldador en un pedacito de resina colofonia e inmediatamente tocar la soldadura...
En ambos casos, tener cuidado con la cantidad de flux o resina que se use ya que suelen dejar residuos...
ADVERTENCIA: CONTENIDO CIENTIFICO
1: Cuando un capacitor engorda, en estos casos en conveniente cambiarlos a todos (no apto para flojos)...
2: A continuacion describo unos posibles metodos que te pueden servir, los he realizado a todos 100% satisfactoriamente, con capacitores y fichas DB9, VGA, DB25, USB, AUDIO, RED, otros...
Si te parece una chanchada o no cuentas con la experiencia/herramientas para hacerlo, estas en todo tu derecho de inventar otro metodo (aprender), o de no hacerlo.
A fin de cuentas lo mejor es sacar el capacitor completo, solo es cuestion de calentar bien la soldadura, y bien no significa apoyarle el soldador 20 minutos, tocar con la punta un poco de resina para facilitar la transferencia de calor, agregar un poquito de estaño a la soldadura, ir sacando de a poco el capacitor, de un lado (pata) y despues del otro (otra pata), para sacarlo derecho habria que calentar las dos patas a la vez, y eso es dificil...
Una vez fuera el capacitor, calentas el pad (no recuerdo el nombre especifico de estos pads que pasan hasta el otro lado) y con la ayuda de una aguja empujas el estaño sobrante para destaparlo...
Es mejor con un chupa-estaño o desoldador...
Tambien poder mandarle una mecha de 0.75mm a travez del agujero, esto es muy peligroso
...
Una vez despejados los aujeritos, limpias con alcohol y un isopo, pones un poquito de flux de ambos lados, dejas secar, colocas el capacitor nuevo y soldas...
Saludos.