Antes de nada, fijate que todas las graficas de los datasheet se dan a unas condiciones especificadas. Por ejemplo, La grafica de Vgs vs Qg esta tomada con una corriente de drenador de 25A.
Por lo tanto, si, se puede decir que la tension de umbral tiene relacion con este fenomeno, pero no solo como tension de umbral, sino como (por asi decirlo) todas las tensiones de umbral, para cada punto de trabajo en funcion de la corriente, es decir, el comportamiento en la zona lineal.
Ya que la tension de umbral que se da en el datasheet, solo nos indica que tension que se necesita para que empiece a conducir corriente, pero muy poca corriente (tipicamente 250uA), si quieres conmutar mas corriente, necesitaras mas tension.
Esto se representa en la siguente grafica; la caracteristica de transferencia del MOSFET:
Como antes he mencionado en la grafica Vgs vs Qg la corriente de drenador es de 25A. En la grafica de caracteristica de transferencia se piede ver que a esa corriente Vgs es de unos 5V, pues se podria decir que a esa tension se dara la zona miller.
Entonces, suponiendo que se quieren conmutar 25A:
Y si quieres conmutar el MOSFET con un driver fuente de tension (que de 2 niveles logicos 0v a 5V, apagado y encendido) y una resistencia de puerta, (esta seria la tipica configuracion de los driver comerciales) y como para encender tienes que inyectar cargas (es decir, necesitamos que haya corriente acia la puerta), pues, tenemos un problema, ya que al encender, la corriente acia la puerta sera: 5V-Vg/R y si hemos dicho que la region de miller se dara a unos 5V pues practicamente no tenemos corriente, y nos quedariamos "atascados" en la zona miller, y nunca terminariamos de conmutar, o dicho de otro modo, estariamos en zona lineal.
Y claro, la corriente maxima que podemos manejar seria de unos 25A, esto tambien se puede ver en la grafica de la caracteristica de salida (output characteristic, que mas concretamente fija el valor al rededor de 20A).
Ademas, en ese punto de trabajo, con carga inductiva, no sabemos de cuanto es la tension de drenador, entonces tampoco sabemos cuanta potencia estaria disipando el MOSFET, y se nos puede quemar.
Por otra parte, si se quiere conmutar menos corriente, y se ajusta el sistema para que funcione "bien" con un driver de 0V-5V (ideal, con fuente de corriente), pues aun asi no creo que sea un buena idea, ya que, cualquier variacion de temperatura puede cambiar el escenario y acer que el sitema falle. Ademas, seria muy sesible a ruidos y de mas, lo que puede acarrear varios problemas.
Si queres conmutar con una tesion de puerta de 0V a 5V mejor usa un MOSFET diseñado para conmutar a esas tensiones, fijate que la grafica de Vgs vs Qg, es diferente:
