hola! yo ando en algo parecido. Para entretenerme quiero ponerle un USB a una compu vieja que tengo (amd K6-2, disco 40 gb, 128 ram, ...) en fin, la uso para experimentar y tengo solo musica. Sé que algunos modelos PC-CHIP como la mia traen pines en el mother para conectar el USB pero no los eh podido identificar, creo que la mia no tiene.
Lo que se me ocurre es sacar los 5V de la fuente (cable rojo) y los conectores de informacion (que son dos, uno positivo que va desde 2'8 a 3'6 V para altos (unos) y uno negativo que va desde 0 a 0'3 V para bajos (ceros)) sacarlos de algun otro puerto. Tal vez estoy diciendo cualquier cosa, disculpenme si es asi, solo soy aficionado con muchas ganas de romper y hacer explotar lo que se me cruze para aprender!! jeje.
PD: Nilfred, seguro que es mas facil comprar una PCI, pero no hay nada que se compare a el orgullo de hacerlo vos mismo y verlo funcionar (aunque a veces cueste mas que comprarlo ya hecho). esa es mi opiñion, un abrazo.
arturo encontre esto, talvez te sirve. yo lo voy a probar, esta facil.