Hola, usa el tester para medir como conmuta, pero parece un simple switch doble inversor con retención: osea que tiene dos switchs de dos posiciones, y que no vuelve a su posición al soltarlo.
El otro pin que te sobra y la "comilla" son del chasis del botón, normalmente no tiene conexión con los switchs, pero podes verificarlo usando el tester. Esos pines podes no soldarlos, soldarlos y no conectarlos para darle mayor rigidez, ó lo recomendable sería soldarlos a masa (GND).
Saludos
El otro pin que te sobra y la "comilla" son del chasis del botón, normalmente no tiene conexión con los switchs, pero podes verificarlo usando el tester. Esos pines podes no soldarlos, soldarlos y no conectarlos para darle mayor rigidez, ó lo recomendable sería soldarlos a masa (GND).
Saludos


