Ese componente redondo es un resonador SAW. Por sí solo no hace de oscilador, pero establece la frecuencia. No es tan exacto como un cristal de cuarzo, pero llega a frecuencias muy superiores. Por el formato redondo del resonador, este mando debe ser algo antiguo ya, porque ahora se ponen en formato SMD.
Si no funciona, es muy posible que haya soldaduras en mal estado, típico de los mandos a distancia (reciben muchas vibraciones y impactos), incluso es posible que emita, pero que el código haya cambiado debido a un mal contacto en el circuito codificador.
La pieza que da continuidad es muy posiblemente un puente (se fabrican puentes con forma de resistencia pero con una raya negra enmedio).
No creo que sea un filtro SAW, como no se ve nada mas, asumo que es modulo de TX, un filtro SAW solo sin nada mas no sirve de nada, chauuuuuuuuu