Con un adaptador serial como PL2301, FT232RL, CP210X, CH341A, etc.
Identificar el puerto o conector serial del TV, y ahí conectar el adaptador.
Muchos TV no tienen un puerto serial como tal, puede ser algún conector HDMI, USB, 3.5, etc.
También puede estar en la tarjeta como terminales o pads marcados como TX, RX, GND, y en este caso se puede requerir soldar cables.
Ya estando conectado con el TV se puede ver el log de lo que está sucediendo. Ver
TV Debugging Tool
Si este proceso se te complica, será mejor que lleves el TV a un centro de servicio especializado.