Conecta un cable o simplemente un conector en esa ficha, ya que seguramente manda a tierra la entrada para evitar ruidos, recuerda que NO dispone de control de volumen, asi que siempre está al máximo...
Por lo otro, habria que ir rastreando hasta donde corta la señal. En el foro habian hablado de un seguidor de audio (basicamente un mini amplificador, conectado a tierra y con la punta libre ir tocando en los diferentes puntos hasta encontrar hasta dónde llega el audio).
2V en la salida? Si es asi, es mucho para el tipo de amplificador. O tienes un diodo/transistor mal, o hay que volver a regular la etapa, pero no creo que disponga de ese control (ver el excelente post de Fogo para calibrar bias y offset)
