En la foto donde lijaste parece que se ven tres capas de cobre, la del otro lado que se ve en el agujero, y dos capas que estan muy cerca una de otra en la zona donde pasaste al dremel, lo que deberias hacer es desoldar la ficha y poner cables, desde el componente ese blanco donde conectaste ese cablecito hasta la ficha, lo mismo con la coneccion que parece ser GND, que serian los tres pines que la ficha tiene sanos, es posible que no sean todos GND, algunos cargadores tienen 3 cables, GND V+ y uno de control, verifica si tiene tres cables o dos, es posible que de los tres que tiene sanos el del medio sea el de control, me imagino que limpiaste la placa de las limaduras de cobre que quedaron, debes asegurarte que no tiene restos de cobre.
Es posible que de esas tres capas que se ven mas de una valla conectada al pin que se quemo, pero eso no podria asegurartelo, te queda probar.