Esa falla es típica. Lo que sucede probablemente se solucione ejecutando CHKDSK/R para reparar el inicio o en su defecto, reinstalando el sistema operativo.
Para asegurarte de que el disco funciona correctamente, deberías colocarlo como esclavo en otro equipo y verificar que su contenido sea legible.
El disco nuevo que has comprado no es detectado porque al estar en blanco, no hay sistema operativo ejecutable y hasta es probable que no tenga un formato establecido, como la mayoría de los discos que salen de fábrica.
Saludos!