Hola,
he iniciado este tema con la intención de recibir ayuda en la traducción de algunas expresiones o terminología de la familia de microcontroladores MSP430, especialmente el MSP430F4794.
Estoy realizando mi proyecto de fin de carrera sobre un sensor de campo magnético, y le voy a implementar este micro. Mi principal problema es que no tengo ni idea de microcontroladores, por lo que, para entender un poco a lo que me estoy enfrentando antes de meterme a programarlo me he dispuesto a traducir gran parte del manual (+ de 900 paginas en inglés)de dicho micro. Actualmente he traducido bastante información pero siempre me quedan ciertas dudas, algunas veces voy a ver a un profesor especializado que me ayuda, pero no quiero robarle mucho tiempo.
En definitiva, si alguien se presta voluntario para leer lo que estoy haciendo, para mí sería muy gratificante. Por otra parte si alguien estuviera interesado en que le pasara mi trabajo para su propio beneficio, igualmente gratificado por mi cuenta.
Saludos.
El mensaje anterior era introductorio, así que ahora lanzo la primera pregunta. Estoy en la parte del convertidor analógico-digital y se me presenta la siguiente duda:
"Each channel has up to eight fully differential multiplexed analog input pairs including a built-in temperature sensor and a divided supply voltage."
Principalmente me disturba lo que está en negrita.
he iniciado este tema con la intención de recibir ayuda en la traducción de algunas expresiones o terminología de la familia de microcontroladores MSP430, especialmente el MSP430F4794.
Estoy realizando mi proyecto de fin de carrera sobre un sensor de campo magnético, y le voy a implementar este micro. Mi principal problema es que no tengo ni idea de microcontroladores, por lo que, para entender un poco a lo que me estoy enfrentando antes de meterme a programarlo me he dispuesto a traducir gran parte del manual (+ de 900 paginas en inglés)de dicho micro. Actualmente he traducido bastante información pero siempre me quedan ciertas dudas, algunas veces voy a ver a un profesor especializado que me ayuda, pero no quiero robarle mucho tiempo.
En definitiva, si alguien se presta voluntario para leer lo que estoy haciendo, para mí sería muy gratificante. Por otra parte si alguien estuviera interesado en que le pasara mi trabajo para su propio beneficio, igualmente gratificado por mi cuenta.
Saludos.
El mensaje anterior era introductorio, así que ahora lanzo la primera pregunta. Estoy en la parte del convertidor analógico-digital y se me presenta la siguiente duda:
"Each channel has up to eight fully differential multiplexed analog input pairs including a built-in temperature sensor and a divided supply voltage."
Principalmente me disturba lo que está en negrita.
Última edición:
!!
