Pensé que esos condensadores/diodos en corto/fuga impedirían el funcionamiento. Bien haré caso a los expertos (por cierto otro amigo mio que también le gusta la reparación, me dijo lo mismo: "montalo todo y a ver si funciona). ¡¡GRACIAS por vuestras palabras!! La verdad es que he difrutado mucho aprendiendo y encima con recompensa al funcionar el motor.
Bien espero sacar un rato tranquilo en casa para soldar en un par de dias. Ya os informo. Si logro reparar el cepillo de dientes, os invito a unas cervezas cuando os paséis por mi ciudad, Mérida (la de España).