Nucleos de ferrita: no se para que estan. Supongo y solo SUPONGO que podrian obviarse...
Por lo que veo, los jacks son conmutados, o sea, tienen una pata extra por cada parte, la cual esta conectada a dicha parte cuando el cable no esta conectado. Si se enchufa el cable, las patas extras dejan de estar conectadas a las partes correspondientes del jack.. Podrias poner jacks mono haciendo una muy pequenia (no tengo la enie) modificacion al circuito, pero perderias una pequenia funcionalidad extra que le dan los jacks originales (cuando el cable no esta conectado, manda la entrada a masa para que no meta ruido).
El jack de entrada podes reemplazarlo por uno que tenga conmutacion en la punta y en el anillo. (deberias despues agregar en otro lado el capacitor entre el chasis y masa).. El de salida no necesita tener conmutadores (si debe ser estereo para que quede con el esquema).. Analizandolo un poco mas puede adaptarse a tus gustos y preferencias...
Los conmutadores de la derecha son dos: S1 y S2. Los mismos son 3PDT (esto es claro ya que estan subdivididos en S1a, S1b, S1c ; S2a, S2b, S2c. Si no te interesa poner los leds, podes usar conmutadores DPDT.
No entiendo lo de que queres poner bypass.. El circuito ya tiene bypass... S1a y S1c bypasean el efecto de la distorsion, mientras que S2a y S2c bypasean el treble boost. Los otros dos se usan para encender los leds.
Espero que te haya servido la ayuda..
Por que no revisas
este post, tenes el boss hyper metal, el metal zone (un amigo lo tiene, el original, y me parece excelente) y varios mas..
Suerte! Saludos!