vamos por partes...
el fabricante de estos autos no recomienda que alimentes el auto con 12v, por cuestiones de que los puedas demandar si algo sale mal...
y por precaucion no se recomienda alimentar motores con mas voltaje del que se indica...
de alli la recomendacion de electroandres...
pero como ya viste en el video y en la pagina web de ese video ( modifiedpowerwheels.com ) hay muchas personas alimentando estos autos para niños con mas voltaje que el recomendado por el fabricante y los autos no se han quemado...
y aunque esa es la experiencia de ellos, puede que no funcione con el auto que tu tienes... pero puede que si funcione...
la unica manera de saber si funciona en tu auto es probando...
como saber si funciona ?... lo conectas solo un momento y ves si los motores se calientan mucho, si no lo hacen, entonces los motores van a resistir...
en esa web explican todas las precauciones que debes tener si la instalacion va a ser permanente y la manera de conectar diferentes autos...
por eso al ver tus dudas, pienso que no sabes ingles y no sabes de electricidad, asi que te recomiendo que busques entre tus amigos cercanos alguien que sepa de ambas cosas y te asesore...
porque aunque en este foro hay gente que sabe mucho y tiene mucha experiencia, ninguno de nosotros estamos fisicamente contigo para ver el auto y tocar los motores, o en su caso, oler el humo que les salga...
pero si quieres que tus experiencias le sirva a alguien mas, pon fotos del auto, de las baterias, de los motores, y luego de tus resultados...
saludos...