Puedes poner un pequeño amplificador íntegrado que esté alimentado por 4,5 v o 6 v y hacerle un pequeño recinto y hacer un amplificador para tu mp3 portátil.
Si son altavoces de minicadena, probablemente tendrán una gran sensibilidad y una gran eficiencia para ubicarlos con una pequeña pila y tener un buen volumen.
http://www.clubse.com.ar/download/pdf/montajes/nota53.htm
Como verás, aquí la gente solo quiere centenares de wats, o miles, da igual como, pero siempre quieren cosas graaaandes y fueeertes y a la vez inútiles, y quiero pensar que es para compensar otras carencias personales , sin ofender eh
Un buen diseño constaria de una caja hecha artísticamente, como por ejemplo la caja de un antiguo radio, así con sus curvas, lacada en nogal americano, con su reja de tela típica, y los parlantes ubicados en sus extremos, en el cual en su frontal se ubica un par de rcas hembra de chasis, o un jack hembra chasis, y un potenciometro con interruptor, para darle volúmen.
Todo depende de lo que tu imaginación pueda dar de si.