¿Es la misma de la lente láser?
Se ve el condensador electrolítico hinchado, signo de que ha llegado la hora de cambiarlo.
Si le ha entrado agua es fácil que sea la causa.
El cable sólo le mete corriente a la fuente, si los conectores sirven, hacen buena conexión y si se conectó a la toma de corriente adecuada difícilmente será a causa del cable.
Por este comentario se deduce que no tienes nociones de electrónica y esa es una fuente conmutada, complicada de reparar y peligrosa en su manipulación con corriente.
Dices que se quemó, lo único que se ve quemado es el fusible. Puede que, con un poco de suerte, cambiando el fusible y el condensador vuelva a funcionar, pero es adivinar.
El consejo adecuado es que la lleves a un taller de reparación y te den presupuesto.
Saludos.