Seguro que es vibración?....te pregunto porque no se de que es el transformador, ni que uso se le esta dando. He escuchado transformadores en etapas moduladoras de alto nivel en emisores y no era por vibración de bobinados, etc.¿Que alternativas hay al barniz de bobinados para evitar la vibración y que resista temperatura 100°C ?
Puede ser que se den un conjunto de situaciones que aunque apliques barniz no lo vas a solucionar.
Si vas a usar un barniz común, calienta el transformador y el barniz también para ganar en fluidez y tiempo de dilatación para que penetre mas donde debe.
Presta especial atención al armado prolijo y alternativo de la laminación en cuanto a la alternancia de las laminas E e I y si compactas mediante tornillo en las esquinas, que estén aislado de que no sean ferromagnéticos o utiliza de bronce.
Saludos.