Sip es eso, debes montarlo quizás en otra placa o un protoboard para probar primero. Montas el LF353 (con su alimentación) y los componentes que enseña el esquema, cortas la pista que viene de los 4066 hacia el pin 5 del LM3916. Y finalmente en medio pones en serie el montaje detector de picos, donde dice output va al pin 5 del LM3916.
Tienes protoboard verdad? Lo recomiendo para éstos casos antes de hacer placas...
heee.... nop nunca en mi vida use una protoboard.
voy a ver si hay ese IC aca primero y veo si lo hago, aunque me gustaria probar de poner potes primero para ver que resultado da