Hola angel, muy raro ya que comentás que no obtenés ningún ruido a la salida. El parlante funciona no? ja.
Si tenés dudas de los ICs, de última probá cada uno por separado, sólo tendrías que sacar la R de 22k que está en el centro de la placa (a la izquierda de un cap de 22[uF]) y probar ambos canales.
Para el canal de la izquierda no hay que modificar nada, quitando la resistencia anterior ya estaría funcionando en modo simple. Para el de la derecha, lo que tenés que hacer meter la señal de audio en la pata 1 del IC pero colocando en serie un electrolítico de 2.2[uF], tal cual está en el canal izquierdo. Acordate que ahora la salida del parlante es una sóla y el "-" del mismo va a masa.
Saludos