Felicitaciones earroyog!!! Muy bueno el reciclado de ese equipo!.
Tiene un frente muy particular. Puedes subir fotos tambien.
Para dejar funcional la salida de auriculares, tiene ya el conector en el frente?
De ser asi solo tienes que intercalar la salida de parlantes por este conector (generalmente un jack de 6,5mm estereo con corte) y utilizas el corte para alimentar los auriculares adicionanado una resistencia de 200 a 500 ohms por 2 o mas watts entre estos y el ampli al momento de insertar el plug.
saludos
Juan Jose